Entgegengenommen von: Name der entgegennehmenden Person Funktion oder Beziehung zum Empfänger: Funktion oder Beziehung zum Empfänger
Zustand der Gegenstände
Bei der Übergabe festgestellter Zustand, Schäden und fehlende Teile je Gegenstand: Zustand der Gegenstände
Durchgeführte Prüfung: Umfang der Prüfung
Bedeutung dieser Bestätigung
Diese Bestätigung dokumentiert ausschließlich den tatsächlichen Empfang und die ausdrücklich festgehaltenen Beobachtungen. Sie enthält weder eine Zustimmung zum Inhalt der Schriftstücke noch eine Erklärung über die Mangelfreiheit oder eine Abnahme. Der Empfänger verzichtet damit auf keine Rechte. Gesetzliche Untersuchungs- und Rügepflichten bleiben unberührt.
Bemerkungen: Bemerkungen
Empfänger
Signatur ausständig
Die Informationen, FAQ und Vorlagen dienen der allgemeinen Information und sind keine Rechts- oder Steuerberatung. Die fynk GmbH, der ursprüngliche Ersteller und der Autor dieser Vorlage übernehmen keine Gewähr für die sachliche oder rechtliche Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Rechtsraum oder Zweck. Lass die Informationen und das Dokument vor der Verwendung durch qualifizierte Fachleute im anwendbaren Rechtsraum prüfen. Soweit gesetzlich zulässig, schließen die fynk GmbH, der ursprüngliche Ersteller und der Autor dieser Vorlage die Haftung für Schäden aus, die aus dem Vertrauen auf diese Informationen oder die Vorlage entstehen.
Mehr als 12.000 Teams nutzen fynk, um ihr Vertragsmanagement zu meistern · In über 60 Ländern im Einsatz
Was eine Empfangsbestätigung beweist und was nicht
Warum der Empfang oft wichtiger ist als der Inhalt, was in die Bestätigung gehört, welche Vorlage für Geld, Schlüssel und Lieferungen besser passt und wann eine eigene Unterschrift Pflicht ist.
Warum der Empfang zählt
Viele Erklärungen wirken erst, wenn sie beim anderen ankommen. Eine Erklärung gegenüber jemandem, der nicht anwesend ist, wird in dem Moment wirksam, in dem sie ihm zugeht (§ 130 BGB). Ob eine Frist läuft, eine Abmahnung wirkt oder eine Richtlinie gilt, hängt deshalb daran, ob und wann das Schreiben beim Empfänger war. Und das musst im Streit du beweisen, nicht er.
Eine unterschriebene Empfangsbestätigung ist dafür der einfachste Beweis. Damit sie später etwas taugt, muss sie aber genau sagen, was übergeben wurde. „Unterlagen erhalten“ beweist wenig, wenn unklar ist, ob die zweite Seite dabei war. Die Vorlage fragt deshalb nach einer Liste der Schriftstücke und Gegenstände und nach der Seiten- oder Stückzahl je Position.
Was in der Vorlage steht
Wer und an wen: Empfänger und übergebende Partei mit Anschrift.
Was: jedes Schriftstück und jeder Gegenstand als eigene Position, mit Seiten- oder Stückzahl.
Wann und wie: Datum und Uhrzeit, die Art der Übergabe (persönlich, per Bote oder elektronisch), der Ort und bei elektronischem Empfang der Kanal.
Wer genau: Nimmt jemand für eine Firma oder eine andere Person an, der Name und seine Funktion, etwa Empfang, Assistenz oder Ehepartner.
Zustand: bei Gegenständen der festgestellte Zustand, Schäden und fehlende Teile je Position und wie gründlich geprüft wurde.
Bedeutung: ein Absatz, der festhält, dass nur der Empfang bestätigt wird.
Bemerkungen und die Unterschrift des Empfängers.
Die Uhrzeit wirkt kleinlich, ist aber oft entscheidend. Wird ein Schreiben am letzten Tag einer Frist spät in einen Briefkasten geworfen, wird gern darüber gestritten, an welchem Tag es zugegangen ist. Bei einer persönlichen Übergabe mit Uhrzeit stellt sich die Frage gar nicht.
Bestätigt wird der Empfang, nicht der Inhalt
Wer den Empfang einer Abmahnung unterschreibt, gibt nicht zu, dass sie berechtigt ist. Das wissen viele Empfänger nicht und verweigern dann die Unterschrift, was niemandem hilft. Die Vorlage sagt es deshalb ausdrücklich: Die Bestätigung enthält weder eine Zustimmung zum Inhalt noch eine Erklärung, dass Gegenstände mangelfrei sind, noch eine Abnahme. Der Empfänger verzichtet auf keine Rechte.
Für Gegenstände unter Kaufleuten heißt das auch: Die gesetzliche Pflicht, gelieferte Ware unverzüglich zu untersuchen und Mängel anzuzeigen, bleibt bestehen (§ 377 HGB). Wer beim Empfang „Zustand in Ordnung“ einträgt, sollte das nur tun, wenn er wirklich nachgesehen hat. Zeigt sich später ein Mangel, gehört er in eine eigene Mängelrüge.
💡Gut zu wissen
Lässt du dir in Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder einem vorformulierten Vertrag von Verbrauchern den Empfang bestätigen, muss die Empfangsbestätigung gesondert unterschrieben oder mit einer eigenen qualifizierten elektronischen Signatur versehen sein. Sonst ist sie unwirksam (§ 309 Nr. 12 BGB). Diese Vorlage ist ein eigenes Dokument mit eigener Unterschrift und erfüllt das.
Geld, Schlüssel, Lieferung: welche Vorlage passt
Für drei häufige Fälle gibt es eigene Vorlagen, die genauer auf den Zweck zugeschnitten sind:
Bestätigen lassen, ohne dass jemand zum Drucker muss
Nicht jede Übergabe passiert am selben Schreibtisch. Schickst du Unterlagen per E-Mail oder legst sie dem Paket bei, lässt du den Empfang in fynk über einen persönlichen Link bestätigen: Du fügst ihn mit Dokument per Link teilen in deine eigene E-Mail ein, der Empfänger öffnet ihn, bestätigt einen Code aus seinem Postfach, trägt Datum, Uhrzeit und Zustand ein und unterschreibt. Ein Konto braucht er dafür nicht.
Bei der persönlichen Übergabe geht das genauso am Tablet. In beiden Fällen liegt die unterschriebene Bestätigung danach zusammen mit dem Dokument, um das es ging, statt als Scan in einem Ordner, den später niemand findet.
Empfang bestätigen lassen, per Link und ohne Konto.
Nenne, wer was von wem bekommen hat, mit einer genauen Liste der Schriftstücke oder Gegenstände und ihrer Seiten- oder Stückzahl. Dazu Datum, Uhrzeit, Ort und Art der Übergabe, bei Gegenständen den Zustand. Ein Satz stellt klar, dass nur der Empfang bestätigt wird. Unterschreiben muss der Empfänger.
Eine gesetzliche Pflicht gibt es nicht. Die Unterschrift bestätigt aber nur, dass du die Abmahnung bekommen hast, nicht, dass sie berechtigt ist. Verweigerst du sie, kann der Arbeitgeber den Zugang auf anderem Weg nachweisen, etwa mit einem Zeugen bei der Übergabe oder einem Boten.
Das Empfangsbekenntnis ist der Begriff aus dem Verfahrensrecht, etwa wenn Anwälte oder Behörden die Zustellung eines Schriftstücks bestätigen. Im Geschäftsalltag ist Empfangsbestätigung üblich. Gemeint ist in beiden Fällen der Nachweis, dass etwas angekommen ist.
Als Beweis ist sie schwach. Viele Programme verschicken sie nur, wenn der Empfänger zustimmt, und sie sagt nichts darüber, welche Anhänge vollständig angekommen sind. Eine unterschriebene Empfangsbestätigung mit Liste der Dokumente ist deutlich belastbarer.