Language of agreement

The "Language of Agreement" clause specifies the official language in which the contract is written and takes precedence in case of disputes regarding interpretation. Often included in international contracts, it helps ensure that all parties have a clear understanding of the terms, mitigating the risk of misunderstandings due to language differences.

8 Language of agreement examples

  • Description
    Language of Agreement: Language of Notices   1. The language of this Agreement is English. If translated into another language, this English version of the Agreement shall be controlling. Except as may be agreed by LICENSOR and LICENSEE, all notices, reports, consents, and approvals required or permitted to be given hereunder shall be written in the English language representing the same intent as the original document.
    Document
    Max Sound Corp (MAXD)
  • Description
    LANGUAGE OF AGREEMENT. The parties hereto confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as related documents and notices, be drawn up in English. Les parties a la presente convention conferment leur volonte expresse que cette convention, de meme que toute documentation ou avis afferent, soit redigee en anglais.  
    Document
    Edesa Biotech, Inc. (EDSA)
  • Description
    Language of Agreement. The parties acknowledge that it is their express wish that this Agreement and all notices and other documents to be given or executed pursuant hereto be in English.
    Document
    BioCorRx Inc. (BICX)
  • Description
    If there is any translation of this Agreement to other languages, the Italian version shall govern.
    Document
    Western Union CO (WU)
  • Description
    Language of Agreement. This Agreement has been drafted in the English language at the express wish of the parties. Le present document a été rédigé dans la langue anglaise à la volonté expresse des parties.
    Document
    D-Wave Quantum Inc. (QBTS, QBTS-WT)
  • Description
    Language of Agreement. The parties to this Agreement have expressly agreed that this Agreement be drawn in the English language. Les parties aux présentes ont expressément convenu que le présent contrat soit rédigé en anglais.
    Document
    LORAL SPACE & COMMUNICATIONS INC.
  • Description
    Language of Agreement. TeraGo and the Customer confirm that they wish to have this Agreement written in English only. Les parties aux présentes confirment leur volonté que cette convention soit rédigée en langue anglaise seulement.
    Document
    HUT 8 MINING CORP.
  • Description
    Language of Agreement. The language of this Agreement shall be construed as a whole according to its fair meaning, and not strictly for or against any party.
    Document
    INN OF THE MOUNTAIN GODS RESORTS & CASINO

What is Language of Agreement?

Language of agreement refers to the specific wording and phrases used within a contract or legal document to formalize an understanding between parties. It provides clarity and minimizes misunderstandings by precisely outlining each party’s rights, responsibilities, and obligations. This language is essential in conveying the mutual assent of parties entering into an agreement.

When Should I Use Language of Agreement?

You should use language of agreement when drafting any legal documents where parties are mutually consenting to terms. This includes but is not limited to:

  • Contracts: Business agreements, service contracts, or sales contracts.
  • Partnership Agreements: Documents detailing the partnerships between entities or individuals.
  • Leases: Rental or leasing agreements for property.
  • Memorandums of Understanding (MOUs): For preliminary agreements signaling the intent to formalize arrangements later.

In essence, whenever a formal, binding agreement is being established, the language of agreement should be used to ensure all parties understand and agree to the terms.

How Do I Write Language of Agreement?

To effectively write the language of agreement:

  1. Be Clear and Precise: Avoid ambiguity. Every term and condition should be understandable and explicitly stated.
  2. Use Consistent Terminology: Define terms clearly and use them consistently throughout the document.
  3. Formal Tone: Use formal and professional language.
  4. Structure Properly: Organize the document in a logical manner with headings and subheadings.
  5. Include Key Components: These include the introduction, definitions, terms and conditions, responsibilities, payment terms, duration, termination clause, and any other relevant sections specific to the agreement type.

Example: “The Parties hereby agree to the following terms and conditions…”

Which Contracts Typically Contain Language of Agreement?

Language of agreement can be found in a wide range of contracts, such as:

  • Employment Contracts: Detailing terms of the employee-employer relationship.
  • Service Agreements: Outlining the services provided and the compensation arrangement.
  • Sales Agreements: For the purchase and sale of goods.
  • Non-Disclosure Agreements (NDAs): Ensuring confidentiality of shared information.
  • Joint Venture Agreements: Establishing terms for joint operations between businesses.

Each of these documents will utilize language of agreement to bind the involved parties to their respective commitments in a clear, enforceable manner.

Analyze your contracts.
Extract important clauses.

<

Try our AI contract analysis and extract important clauses and information from existing contracts.

< <
fynk app clause extraction screenshot

More Clauses from the Library

Dive deeper into the world of clauses and learn more about these other clauses that are used in real contracts.

Late payment penalty

A Late Payment Penalty clause stipulates that if a payment is not made by its due date, the party responsible for the payment will incur an additional fee or penalty. This clause incentivizes timely payments and compensates the payee for any inconvenience or financial impact caused by the delay.

8 example clauses

Launch Date

The "Launch Date" clause specifies the exact date on which a product, event, or service is officially introduced to the market or public. It outlines any associated obligations or expectations for the parties involved to ensure that all necessary preparations are completed by this stipulated date.

17 example clauses

Lead warning statement

A Lead Warning Statement is a mandatory notice included in contracts, particularly in real estate and rental agreements, stipulating that properties built before 1978 may contain lead-based paint, which poses health risks. This clause usually alerts tenants or buyers about the potential for lead exposure and outlines their rights to information and necessary precautions.

6 example clauses